ห้องปฏิบัติการเขียนบทสูตรหน้ากากเปลือย ครั้งที่ 2

ห้องปฏิบัติการเขียนบทสูตรหน้ากากเปลือย ครั้งที่ 2
การอบรมเชิงปฏิบัติการเขียนบทกับแรงบันดาลใจและวัตถุดิบมากมาย

ละครเวที "ใกล้กว่ารัก"

ละครเวที "ใกล้กว่ารัก"
โดย หน้ากากเปลือยการละคร

วันศุกร์ที่ 4 ธันวาคม พ.ศ. 2552

PWF2009 News: Three Plays left in the festival "Room Number One", "The Obsession" and "The Snow Queen






เหลือละครเวทืีอีก 3 เรื่องในมหกรรมละครฤดูหนาวพญาไท (Phayathai Winter Fringe 2009)
"ห้องสยองหมายเลขหนึ่ง" (Room Number One) / หน้ากากเปลือยการละคร ร่วมกับ ห้องสยองโปรดัคชั่น และ WHC
"หลง" (The Obsession) / หน้ากากเปลือยแผนการพัฒนา
"ราชินีหิมะ" (Han Christian Anderson's The Snow Queen) / หน้ากากเปลือยแผนเยาวชน

ดูรายละเอียดได้ที่
้http://phayathaiwinterfringe.blogspot.com

วันศุกร์ที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2552

Phayathai Winter Fringe 2009 will be openning next week




มหกรรมละครฤดูหนาวพญาไท 2552 (Phayathai Winter Fringe 2009) กำลังจะเปิดขึ้นอย่างเป็นทางการในวันที่ 6 พฤศจิกายน 2552 นี้ โดยจะจัดต่อเนื่องตลอดไปจนถึงวันที่ 27 ธันวาคม 2552 โดยในงานนี้เป็นการร่วมจัดระหว่างกลุ่มละครชุมชนพญาไท, คณะละครเยาวชนกรุงเทพ และ เครือข่ายหน้ากากเปลือย โดยมีกลุ่มละครภาคีมาร่วมสร้างงานกัน เช่น นินาทสตูดิโอ, ห้องสยองโปรดัคึชั่น, WHC และยังมีงานจากโรงเรียนภาคีของหน้ากากเปลือย คือ โรงเรียนเซนต์คาเบรียล และสถานที่ที่สนับสนุนการจัดงานอันได้แก่ โรงละครหน้ากากเปลือย, TK PARK อุทยานการเรียนรู้ และ ร้านหนังสือเดินทาง

งานนี้เป็นครั้งแรกที่เครือข่ายหน้ากากเปลือยพร้อมด้วยพันธมิตรได้ร่วมกันสร้างพื้นที่เล็กๆ สำหรับศิลปะการละครให้ดำเนิน โดยมุ่งหวังให้เกิดพลังในการนำเสนอวิถีของละครให้สาธารณชนให้เป็นที่ประจักษ์และเห็นคุณค่าหากคราใดที่ต้องการสัมผัสก็รับรู้เสมอว่าเราอยู่ที่ไหน

กิจกรรมต่างๆ ของมหกรรมละครฤดูหนาวพญาไท 2552 (Phayathai Winter Fringe 2009) นี้สามารถติดตามได้ที่ เว็บบล๊อกของมหกรรมละครฤดูหนาวพญาไท http://phayathaiwinterfringe.blogspot.com หรือ เว็บบล๊อกของโรงละครหน้ากากเปลือย http://nakedmasksplayhouse.blogspot.com ได้ตลอดเวลา หรือ ติดต่อโดยตรงได้ที่ 085-503-4525

The Next Step for NMYP's Young Kraphee Project after Camp III of Drama Volunteer Spirit Integration



หลังจากการจัดค่ายบูรณาการกระบวนการละครกับจิตอาสาสำหรับเยาวชน ครั้งที่ 3 ไปเมื่อวันพฤหัสบดี, ศูกร์ และ เสาร์ที่ 22, 23, และ 24 ที่ผ่านมา ก้าวต่อไปของกระพี้อ่อนก็จะเป็นไปในทิศทางที่เข้มข้นมากขึ้น ความเข้มแข็งของโรงเรียนในโครงการบูรณการกระบวนการละครกับจิตอาสาสำหรับเยาวชนซึ่งเป็นการร่วมจัดระหว่างมูลนิธิสยามกัมมาจลย์ และ หน้ากากเปลือยแผนเยาวชน นั้นเป็นเรื่องที่ต้องสานต่อและพัฒนาความยั่งยืนทั้งในส่วนกระบวนการและการจัดการ

ภาพความน่าประทับใจของน้องๆ จากโรงเรียนสายน้ำผึ้ง, มัธยมวัดมกุฏกษัตริย์, สตรีวัดอัปสรสวรรค์, มัธยมวัดสังเวช, เตรียมอุดมศึกษาน้อมเกล้า, และทิวไผ่้งามที่มาร่้วมกันในค่ายและรวมใจกันจัดการเสวนาและแถลงความต้องการที่จะดำเนินกระบวนการนี้ต่อไปในโรงเรียนเป็นแรงผลักดันสำคัญทั้งกับตัวทีมงานหน้ากากเปลือยแผนเยาวชน และผู้ใหญ่จากมูลนิธิสยามกัมมาจลย์ ให้มีกำลังใจในการสนับสนุนและผลักดันสิ่งเหล่านี้ต่อไป

เยาวชนหลายคนจากกระบวนการนี้ บางคนอาจจะมุ่งหน้าในทางการศึกษาที่ตนเลือกไว้, บา่งคนยังคงนำกระบวนการบูรณาการฯ นี้ให้ดำเินินต่อในโรงเรียน, บางคนมุ่งหน้าพัฒนาทักษะทางการละครอย่างจริงจัง แต่ไม่ว่าอย่้างไรก็ตาม "พลังของละคร" นั้นมิได้จำกัดเฉพาะการใช้ชีวิตในสายละครเท่านั้น แต่กับชีวิตประจำวันก็สามารถนำไปใช้ให้เกิดประโยชน์ได้

ก้าวต่อไปของหน้ากากเปลือยแผนเยาวชน โครงการกระพี้อ่อน ที่มุ่งหน้าบูรณาการกระบวนการกับมิติทางสังคม คือ การสนับสนุนน้องๆ ที่จะวางรากฐานกระบวนการนี้ในโรงเรียนช่วงเทอมสองให้ลองจัดการด้วยตัวเอง ก่อนที่จะพัฒนาเป็นชมรมในปีการศึกษาถัดไป

วันศุกร์ที่ 25 กันยายน พ.ศ. 2552

Past projects of Naked Masks Youth Program since 2007 to Sept 2009


ผลงานที่ผ่านมาของหน้ากากเปลือยแผนเยาวชน
http://nakedmasksyouth.blogspot.com/search/label/Past%20Naked%20Masks%20Youth%20Program%20Projects

Past projects of Naked Masks Theatre since 2004-Sept 2009



ผลงานที่ผ่านมาของหน้ากากเปลือยการละคร
http://nakedmaskstheatre.blogspot.com/2009/09/2547-2552.html

Past projects of Dream Masks Group since 2001-2004



ก่อนที่จะมาเป็นเครือข่ายหน้ากากเปลือย Dream Masks Group คือจุดเริ่มต้น
เหล่านี้คือผลงานทั้งหมดในนาม Dream Masks Group
ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2544 ถึง 2547

ก.Naked Masks Project

*แฮมเบอร์เกอร์ม้อบ (2001/2544) / กำกับและเขียนบทโดย นินาท บุญโพธิ์ทอง
*บุษบาฆาตกรรม (2002/2545) / กำกับและเขียนบทโดย นินาท บุญโพธิ์ทอง
*สหายเก่า (2002/2545) กำกับและพัฒนาเรื่องโดย สายฟ้า ตันธนา
*เกมจับหมู (2002/2545) / กำกับและเขียนบทโดย นินาท บุญโพธิ์ทอง
*ร็อคภูริฑัติ (2003/2546) / กำกับและเขียนบทโดย นินาท บุญโพธิ์ทอง
*ตุลยา ราศีกันย์ (2003/2546) / กำกับและเขียนบทโดย นินาท บุญโพธิ์ทอง
*Afterdogs (2003/2546) / กำกับและเขียนบท โดย นินาท บุญโพธิ์ทอง
*หมาตอน (2004/2547) / กำกับและเขียนบท โดย นินาท บุญโพธิ์ทอง

ข. Actorwright Program


ข.1. ส่วนการอบรม

*Actorwright Program รุ่นที่ 1 ถึง 16

ข.2.ส่วนละครเวที

*ละครเวที คุณนายสนธยา (ดัดแปลงจาก Tennessee William’s The Glass Manageries) (2002/2545) / กำกับโดย เชิดศักดิ์ ประทุมศรีสาคร / ดัดแปลงโดย นินาท บุญโพธิ์ทอง
*ละครเวที ม่ายสิคะ (แสดงตามต้นฉบับ Carlo Goldoni’s The Sly Widows) (2004/2547) / กำกับโดย เชิดศักดิ์ ประทุมศรีสาคร
*ละครเวที อวสานเซลส์แมน (แสดงตามต้นฉบับ Arthur Miller’s Death of a salesman) (2004/2547) / กำกับโดย เชิดศักดิ์ ประทุมศรีสาคร
*ละครเวที หมอผีครองเมือง (แสดงตามต้นฉบับ Arthur Miller’s The Crucible) (2004/2547) / กำกับโดย นินาท บุญโพธิ์ทอง

The Origin of Naked Masks Network




เครือข่ายหน้ากากเปลือย (Naked Masks Network) เริ่มดำเนินการมาตั้งแต่ ปี พ.ศ. 2544 ในนามของ Dream Masks Group ก่อตั้งโดยลูกศิษย์ 3 คน ของอาจารย์ชนประคัลภ์ จันทร์เรือง ผู้ก่อตั้งคณะละครมรดกใหม่ คือ นินาท บุญโพธิ์ทอง, เชิดศักดิ์ ประทุมศรีสาคร และ สายฟ้า ตันธนา โดยเริ่มผลงานชิ้นแรกในโครงการหน้ากากเปลือย เรื่อง "แฮมเบอร์เกอร์ม้อบ" ว่าด้วยการต่อสู้ของกลุ่มนักศึกษาเพื่อหาทางช่วยเหลือกลุ่มม้อบที่จะเข้ามาในกรุงเทพ โดยใช้พื้นที่มหาวิทยาลัยของพวกตนเป็นที่รองรับ แต่การต่อสู้ในครั้งนี้ทำให้พวกเขาหลายคนค้นพบความจริงบางอย่างในตัวเอง ละครเรื่องนี้ได้รับการตอบรับอย่างมาก

หลังจากนั้นทางกลุ่มก็ได้สร้างผลงานละครเวทีมากมายในหลายโครงการโดยยึดหลักคิด "สาธารณปัจเจก" (Publicly Personal) อาทิละครในโครงการหน้ากากเปลือย ซึ่งเป็นการสร้างบทละครใหม่ในแนวคิดหน้ากากเปลือย เช่น บุษบาฆาตกรรม (2425), เกมจับหมู (2545), ตุลยา ท่าพระจันทร์ (2546), หมาตอน (2547) ฯลฯ หรือ โครงการ Actorwright Program ซึ่งเป็นการฝึกฝนกระบวนการละครให้กับผู้ที่สนใจ โดยมักจะมีผลงานจากวรรณกรรมบทละคร เช่น คุณนายสนธยา (ดัดแปลงจาก Tennessee William's The Glass Manageries), อวสานเซลส์แมน (Arthur Miller's Death of a Salesman), หมอผีครองเมือง (Arthur Miller's The Crucible) ฯลฯ

จนกระทั่งในปลายปี พ.ศ. 2547 Dream Masks Group ได้เปลี่ยนชื่อกลุ่มมาเป็น "เครือข่ายหน้ากากเปลือย" (Naked Masks Network) โดยแบ่งการทำงานออกเป็น หน้ากากเปลือยการละคร (Naked Masks Theatre) (http://nakedmaskstheatre.blogspot.com) มีเป้าหมายในการผลิตละครเป็นหลัก และ ชมรมหน้ากากใหม่ (New Masks Club) มีเป้าหมายในการฝึกกระบวนการละครให้กับเยาวชนและคนทั่วไป

ในปี พ.ศ. 2550 หลังจากชมรมหน้ากากใหม่: ส่วนเยาวชน (New Masks Club: Youth Section) ได้รางวัลละครสุขภาวะยอดเยี่ยม ในเทศกาลละครกรุงเทพ 2 ปี ซ้อน จากเรื่อง วัยสะรุ่น วุ่นแล้วฆ่า (2548) และ ว่าวน้อย ค่อยๆ ร่อน (2549) ทางคณะกรรมการเครือข่ายหน้ากากเปลือยก็แยกชมรมหน้ากากใหม่ เป็น หน้ากากเปลือย แผนการพัฒนา (Naked Masks Development Program) (http://nakedmasksdevelopment.blogspot.com) และ หน้ากากเปลือย แผนเยาวชน (Naked Masks Youth Program) (http://nakedmasksyouth.blogspot.com)

ในส่วนของหน้ากากเปลือยการละคร มีสมาชิกที่ผลิตผลงานในแนวทางของตนเองอย่างต่อเนื่องหลายคน จนกระทั่งสร้างผลงานในกลุ่มของตนเองร่วมกับหน้ากากเปลือยการละครอย่างต่อเนื่อง เช่น นินาท สตูดิโอ ซึ่งสร้างสรรค์บทใหม่อย่างต่อเนื่องโดยนินาท บุญโพธิ์ทอง และ ห้องสยองโปรดัคชั่น รังสรรค์ความสนุกโดยวัฒนชัย ตรีเดชา และ WHC ผลงานรวมกลุ่มของวัฒนชัย ตรีเดชา, ฮ่องเต้ และ จตุรชัย ศรีจันทร์วันเพ็ญ

ในปี พ.ศ. 2551 เครือข่ายหน้ากากเปลือย ก็มีโรงละครของทางกลุ่มขึ้นที่อาคารพญาไทพลาซ่า ในชื่อ โรงละครหน้ากากเปลือย (Naked Masks Playhouse) (http://nakedmasksplayhouse.blogspot.com) โดยมีผลงานในโรงละครอย่างต่อเนื่อง และนอกจากเป็นพื้นที่ในการแสดงของทางเครือข่ายหน้ากากเปลือยแ้ล้ว ก็ยังมีกลุ่มละครอื่นร่วมทำงานในพื้นที่อีก เช่น กลุ่มละครชุมชนพญาไท (Phayathai Community Theatre) , คณะละครเยาวชนกรุงเทพ (BYTE: Bangkok Youth Theatre Ensemble) ฯลฯ

ปัจจุบันเครือข่ายหน้ากากเปลือย / Naked Masks Network (http://nakedmasksnetwork.blogspot.com)
ดำเนินงานผ่านกลุ่มศิลปะการละครที่บริหารอยู่ 5 กลุ่ม คือ
1.) หน้ากากเปลือยการละคร / Naked Masks Theatre (http://nakedmaskstheatre.blogspot.com)
2.) โรงละครหน้ากากเปลือย / Naked Masks Playhouse (http://nakedmasksplayhouse.blogspot.com)
3.) หน้ากากเปลือยแผนเยาวชน / Naked Masks Youth Program (http://nakedmasksyouthprogram.blogspot.com)
4.) หน้ากากเปลือยแผนการพัฒนา / Naked Masks Development Program (http://nakedmasksdevelopment.blogspot.com)
5.) หน้ากากเปลือยโครงการพิเศษ / Naked Masks Special Project (http://nakedmasksspecialproject.blogspot.com)

ปัจจุบันเครือข่ายหน้ากากเปลือย ดำเนินงานอยู่ที่โรงละครหน้ากากเปลือย (Naked Masks Playhouse) ชั้น 4 อาคารพญาไทพลาซ่า ถ.พญาไท เขตราชเทวี กรุงเทพมหานคร ติดต่อได้ที่ 085-503-4525 หรือ info.nakedmasksplayhouse@gmail.com

The Origin of Naked Masks Theatre


หน้ากากเปลือยการละคร เิริ่มต้นเมื่อปี พ.ศ. 2547 พร้อมกับการเปลี่ยนชื่อกลุ่มละครจาก Dream Masks Group ซึ่งก่อตั้งในปี พ.ศ. 2544 มาเป็นเครือข่ายหน้ากากเปลือย ซึ่งหน้ากากเปลือยการละครเป็นหนึ่งในกลุ่มศิลปะการละครที่บริหารเครือข่าย

หลัก คิดในการทำงานของหน้ากากเปลือยการละคร ใช้แนวทาง "สาธารณปัจเจก" ที่ว่าด้วยการถ่ายทอดเรื่องราวส่วนบุคคลที่สะท้อนความเป็นไปของสังคมซึ่งอัน เป็นแนวทางร่วมกันของกลุ่มศิลปะการละครที่ร่วมในเครือข่ายหน้ากากเปลือย

ภารกิจหลักของหน้ากากเปลือยการละคร คือ การสร้างสรรค์และผลิตงานละครเวทีสู่สาธารณชน

ปัจจุบันหน้ากากเปลือยการละครมีที่ตั้งอยู่ที่โรงละครหน้ากากเปลือย ชั้น 4 อาคารพญาไทพลาซ่า

ดูรายละเอียด Naked Masks Theatre
ได้ที่ http://nakedmaskstheatre.blogspot.com

Naked Masks Network Commitees 2009


ผู้อำนวยการเครือข่ายหน้ากากเปลือย

นินาท บุญโพธิ์ทอง

ที่ปรึกษาอาวุโส

อ.ชนประคัลภ์ จันทร์เรือง
อ.กิตติศักดิ์ สุวรรณโภคิณ
อ.ภัทร ด่านอุตรา

ที่ปรึกษา

สายฟ้า ตันธนา
เชิดศักดิ์ ประทุมศรีสาคร

ที่ปรึกษาภายใน

พรเพ็ญ ฟ้าอำนวย

ผู้ช่วยผู้อำนวยการเครือข่ายหน้ากากเปลือย
และผู้จัดการโรงละครหน้ากากเปลือย

ธัญญานันต์ คูอนุพงษ์

กรรมการส่วนหน้ากากเปลือยการละคร

วัฒนชัย ตรีเดชา
จตุรชัย ศรีจันทร์วันเพ็ญ

กรรมการส่วนโรงละครหน้ากากเปลือย

ขรรชัย กลีบการะเกตุ
ขนิษฐา นงนุช
อารยา พิทักษ์

กรรมการส่วนหน้ากากเปลือยแผนการพัฒนา

กุลเชษฐ์ ทองผิว

กรรมการส่วนหน้ากากเปลือยแผนเยาวชน

ฌิณณ์นัท นพขำ

กรรมการส่วนหน้ากากเปลือยโครงการพิเศษ

รัฐพงศ์ ภิญโญโสภณ

Executive Drama Group in Naked Masks Network





กลุ่มศิลปะการละครที่บริหารเครือข่ายหน้ากากเปลือย

โดยเครือข่ายหน้ากากเปลือย ดำเนินงานผ่านการบริหารและการทำงานของกลุ่มศิลปะการละคร 5 กลุ่มหลัก คือ
http://nakedmasks.blogspot.com

1. หน้ากากเปลือยการละคร (Naked Masks Theatre) ซึ่งดำเนินการผลิตและสร้างสรรค์ละคร
http://nakedmaskstheatre.blogspot.com
2. โรงละครหน้ากากเปลือย (Naked Masks Playhouse) บริหารพื้นที่สำหรับการสร้างสรรค์กระบวนการละครและนำเสนอผลงานละครเวที
http://nakedmasksplayhouse.blogspot.com
3. หน้ากากเปลือยแผนเยาวชน (Naked Masks Youth Program) ซึ่งดำเนินกระบวนการละครสำหรับเยาวชน
http://nakedmasksyouth.blogspot.com
4. หน้ากากเปลือยแผนการพัฒนา (Naked Masks Development Program) ซึ่งดำเนินกระบวนการละครสำหรับการพัฒนาสังคมและการเรียนรู้
http://nakedmasksdevelopment.blogspot.com
5. หน้ากากเปลือยโครงการพิเศษ (Naked Masks Special Project)
http://nakedmasksspecialproject.blogspot.com

นอกจากนี้ยังมีกลุ่มละครโดยสมาชิกของคณะที่ดำเนินการผลิตร่วมกับหน้ากากเปลือยการละครอยู่อย่างต่อเนื่อง
เ่ช่น นินาท สตูดิโอ, ห้องสยองโปรดัคชั่น และ WHC

Principle and Mission of Naked Masks Network



หลักคิดของเครือข่ายหน้ากากเปลือย

เครือข่ายหน้ากากเปลือย มีหลักคิดในการสร้างสรรค์งานละคร คือ ปัจเจกสาธารณะ (Publicly Personal) ซึ่งว่าด้วยการเล่าเรื่องราวส่วนบุคคลที่สะท้อนสภาวะทางสังคม

ภารกิจของเครือข่ายหน้ากากเปลือย


สร้างสรรค์, สนับสนุน ดำรงไว้ซึ่งวิถีการละครอันประกอบไปด้วยความสัมพันธ์ระหว่างผู้เล่า, ผู้ฟัง และ เรื่องราว

What is Naked Masks Network?



เครือข่ายหน้ากากเปลือย คืออะไร


เป็นแหล่งชุมนุมของผู้ที่รักในศิลปะการละครและตั้งมั่นที่จะดำเนินและรักษาไว้ซึ่งวิถีของความสัมพันธ์ระหว่างผู้เล่า เรื่องราว และ ผู้ชม ซึ่งเป็นองค์ประกอบสำคัญของศิลปะการละคร